бруля


бруля
1. (плодове) shake/knock down
бруля орехи thrash a walnut-tree
2. (бия, шибам, за вятър) lash; buffet
вятърът ги брулеше по лицата the wind was blowing in their faces
брулен от вятъра wind-blown/-driven/-swept
* * *
бру̀ля,
гл., мин. св. деят. прич. бру̀лил 1. (плодове) shake/knock down; \бруля орехи thrash a walnut-tree;
2. (бия, шибам ­ вятър) lash; buffet; вятърът ги брулеше по лицата the wind was blowing in their faces.
* * *
knock down
* * *
1. (бия, шибам, за вятър) lash;buffet 2. (плодове) shake/knock down 3. БРУЛЯ орехи thrash a walnut-tree 4. брулен от вятъра wind-blown/-driven/-swept 5. вятърът ги брулеше по лицата the wind was blowing in their faces

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • бруля — гл. обрулвам, избрулвам, бруся, шмуля, събарям, обрусвам, шибам, удрям …   Български синонимен речник

  • Беляны (Варшава) — Беляны Герб …   Википедия

  • бия — гл. удрям, нанасям удар, побивам, набивам, наплясквам, нацапвам, тупам, блъскам, налагам, бъхтя, думкам, пухам, бухам, дъня, млатя, жуля, натупвам, пердаша, тегля бой, лупам, тепам, натемарявам, шибам, нашибвам, нанасям побой, наблъсквам,… …   Български синонимен речник

  • бруся — гл. бруля, обрулвам, избрулвам, шмуля, събарям, обрусвам, шибам, удрям …   Български синонимен речник

  • обрулвам — гл. оголвам, олющвам, бруся, бруля, обрусвам, събарям …   Български синонимен речник

  • тепам — гл. бия, удрям, нанасям удар, побивам, набивам, наплясквам, нацапвам, тупам, блъскам, налагам, бъхтя, думкам, пухам, бухам, дъня, млатя, жуля, натупвам, пердаша, тегля бой, лупам, натемарявам, шибам, нашибвам, нанасям побой, наблъсквам, набъхтвам …   Български синонимен речник

  • шибам — гл. удрям, бия, набивам, шляпам, пляскам, бъхтя, пердаша, напердашвам, бруля гл. блъскам, тласкам, отнасям, изхвърлям, изтласквам, натрупвам гл. нанасям удар, залепям плесница гл. ромоля, бълбукам, потраквам, плющя …   Български синонимен речник

  • Куба. Литература — Литература Кубы развивается на испанском языке. Сведений о литературных памятниках доколумбова периода и народном поэтическом творчестве индейцев, населявших К., не сохранилось. Становление кубинской литературы в XVI XVIII вв. происходило в русле …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.